физическое или юридическое лицо, заложившее недвижимость по закладной.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
лицо, которое закладывает недвижимость. Должник по "уведомлению с закладной".
(залогодатель) mortgager
физическое или юридическое лицо, заложившее недвижимость по закладной.
ממשכן
débiteur hypothécaire
mortgagor