ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

particular average

Смотреть больше слов в «Русско-английском строительном словаре»

ЧАСТНАЯ КВАРТИРА →← ЧАСТИЧНЫЙ РАЗРЕЗ

Смотреть что такое ЧАСТНАЯ АВАРИЯ в других словарях:

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

в морском праве убытки, не подпадающие под признаки общей аварии. Такие убытки не подлежат распределению между судном, грузом и фрахтом; их несет потер... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

термин морского права, означающий убытки, вызванные морским происшествием, которые не подлежат распределению между владельцами судна, фрахта и груза, как в общей аварии, — их несет только потерпевший. К Частной аварии относится ущерб, причиненный судну без груза, а при его наличии — случайный урон, когда причина возникает мгновенно и является абсолютно непредвиденной и непредотвратимой, например падение метеорита на судно. Частные аварии могут быть вызваны действием непреодолимой силы, а также являться следствием неправильных действий экипажа потерпевшего или другого судна, приведшим к посадке на мель, столкновению, повреждению причальных сооружений и пр. К Частным авариям приравнивается стоимость повреждений, причиненных частям судна, и груза, пострадавшего от огня, а также выброшенного за борт самовозгоревшегося груза или груза, перевозившегося не по правилам, принятым в торговом мореплавании. Убытки могут быть также вызваны неоправданным увеличением продолжительности рейса, простоя в связи с выполнением экипажем судна ремонтно-восстановительных работ после шторма, форсирования двигателей, машин и котлов судна на плаву при возникновении какой-либо опасности.... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

Частной аварией, несмотря на наличие признаков, указанных в статье 256 настоящего Кодекса, признаются: 1) стоимость выброшенного за борт груза, перевозившегося на судне не в соответствии с правилами и обычаями торгового мореплавания; 2) убытки, причиненные обрубанием обломков или частей судна, ранее снесенных или фактически утраченных вследствие морской опасности; 3) убытки, причиненные форсированием работы или иной работой двигателей, других машин или котлов судна, находившегося на плаву; 4) убытки или потери, понесенные судном или грузом вследствие увеличения продолжительности рейса (убытки от про- стоя, изменения цен и т.п.); 5) убытки, причиненные в связи с тушением пожара на суд- не, вследствие воздействия дыма или нагревания. (Ст. 281 Кодекса торгового мореплавания Республики Беларусь) ... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

В страховании океанских и морских перевозок: термин относится к частичному ущербу, возникающему в результате несчастного случая, который несет владелец утраченного и/или поврежденного имущества. Во многих случаях термин используется как синоним термина *частичный ущерб*. Метод распределения ущерба в случае, когда часть груза, корпуса судна или фрахта выброшена за борт в море с тем, чтобы спасти остальное имущество. Ущерб, причиненный имуществу в результате частной аварии, полностью несет его владелец. Убыток, не являющийся полным и не подпадающий под условия общей аварии. Некоторые виды полисов по страхованию океанских и морских перевозок обеспечивают ограниченную страховую защиту от убытков, наступающих в результате частной аварии.... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ — в морском праве убытки, не подпадающие под признаки общей аварии. Такие убытки не подлежат распределению между судном, грузом и фрахтом; их несет потерпевший или тот, кто отвечает за их причинение. Статья 297 КТМ РФ специально оговаривает некоторые виды убытков, относящихся к Ч.а.: стоимость выброшенного за борт груза, перевозившегося на судне с нарушением правил и обычаев торгового мореплавания; любые убытки или потери, понесенные вследствие увеличения продолжительности рейса (убытки от простоя, изменения цен и др.).<br><br><br>... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ - в морском праве убытки, не подпадающие под признаки общей аварии. Такие убытки не подлежат распределению между судном, грузом и фрахтом; их несет потерпевший или тот, кто отвечает за их причинение. Статья 297 КТМ РФ специально оговаривает некоторые виды убытков, относящихся к Ч.а.: стоимость выброшенного за борт груза, перевозившегося на судне с нарушением правил и обычаев торгового мореплавания; любые убытки или потери, понесенные вследствие увеличения продолжительности рейса (убытки от простоя, изменения цен и др.).<br>... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

(particular average, PA) См.: авария (average).Бизнес. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир".Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уилья... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

относится только к убыткам или расходам, которые несут исключительно или владельцы судна, потерпевшего аварию во время штормовой погоды, или владельцы груза, которому был нанесен ущерб. В отличие от общей аварии в данном случае каждая сторона несет свои собственные расходы и убытки.... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

Убытки, не подпадающие под действие статей 232, 234 и 235 настоящего Кодекса, признаются частной аварией. Президиума Кодекс торгового мореплавания Союза ССР, утвержденный Указом Верховного Совета СССР от 17.09.68 N 3095-VII, ст. 237 ... смотреть

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

мор страх particular (common, ordinary) average* * *particular average

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

мор страх particular (common, ordinary) average* * *particular average

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

  то же самое, что и простая авария (см. авария).

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

besondere Havarie, kleine {teilweise} Havarie, Partikularhavarie

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

(в морском праве) avaria particolare

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

avería particular, pérdida parcial

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

avarie particulière, avarie simple

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

particular average

ЧАСТНАЯ АВАРИЯ

avaria particolare

T: 88