(напр., телескопического амортизатора) Druckzylinder, Innenrohr, (напр., гидропривода) Schaltzylinder
Arbeitszylinder, Kraftzylinder, (пресса) Preßzylinder
мArbeitszylinder (m)
cilindro di lavoro {operatore}
(протяжного станка) main cylinder, operating cylinder, working cylinder
cylindre de travail [de commande]
Arbeitszylinder m
working cylinder
Arbeitszylinder
cilindro motor, cilindro de mando
cilindro di comando
operating cylinder
operating cylinder
m working cylinder
• pracovní válec
Arbeitszylinder
• kolový brzdový váleček
pot de presse (presse à filer)
cilindro de desembrague, cilindro de trabajo del embrague